Tomas Eldan is a novelist, living with Sara in a rural area of Quebec. Their relationship is strained, as she wants marriage and children while he just wants to focus on his writing. Tomas is driving home on a wintery rural road when a toboggan carrying brothers Christopher and Nicholas slides into the path of his vehicle, resulting in Nicholas' death but causing no physical damage to five-year-old Christopher.