As a real-life serial killer becomes more brazen in his killings, he takes part in and wins a date on the popular TV game show "The Dating Game," risking exposure in the process.