A lot of water has passed under the bridge since Daniel and Emilien's last adventure: the two men are now fathers and find it hard to look after their sons, two real scoundrels. But one thing hasn't changed: Emilien is still the clumsiest, unluckiest policeman in Marseille and Daniel the fastest taxi driver. The two men will have to team up to stop a terrifying bank robber nicknamed ‘Le Belge’...