The otaku gang goes on a company trip together, giving Hirotaka an opportunity to socialize without video games, Tarou the responsibility of planning everything, and Hanako and Narumi time to relax.