Depois de uma tentativa de fuga do internado, Manuel desaparece no bosque. Apesar da disciplina férrea do colégio, Paul, Amaia e seus amigos não deixam de procurá-lo um minuto sequer.