Джон и Сьюзен — брат и сестра — приезжают на ферму «Скаттербрук», к неудовольствию проживающих там Брэйтуэйтов. Урожай был скудным и хозяева недовольны, что в такое тяжёлое время вынуждены содержать ещё двух юных фермеров.