One (un)usual summer a group of girls and boys become a crew. They've met by chance, and by chance became friends. They come from different countries that border, but their inhabitants rarely cross those borders. They speak different languages, but understand each other perfectly. They share same dreams and fears, but didn't have the opportunity to talk about them until now.