Le vicende si snodano tra i quartieri di una Berlino multiculturale, dove la detective Josephine Klick si è appena trasferita dalle campagne di Bielefeld. Al suo arrivo, Josy deve però affrontare lo scetticismo e le resistenze dei neocolleghi della Squadra Omicidi, Fritz Munro e Alexander Mahler, che faticano ad accettare la presenza di una donna tanto esuberante. Proprio il suo intuito femminile e la sua tenacia riusciranno tuttavia a conquistare la fiducia del team, risolvendo brillantemente un’indagine dopo l’altra.