Quando gli eroi non sono in missione, Chat Noir coglie ogni occasione per provare a far innamorare Ladybug di lui. Ma quello che non sa è che lei ha occhi solo per il bel Adrien! Riuscirà ancora a sedurre Ladybug con i suoi piani, uno più poco promettente e divertente dell'altro?