A turma de Marinette viaja até Nova Iorque, a cidade dos super-heróis, para a semana de amizade Franco-Americana. A Ladybug pede ao Gato Noir que tome conta de Paris… mas quando Marinette convence Gabriel a deixar o filho viajar com os colegas, Adrien vê-se a braços com um problema. Sendo, secretamente, o Gato Noir, ele não pode, ao mesmo tempo, proteger Paris e ir para Nova Iorque com a sua turma. Que irá ele fazer? Além disso, A Ladybug e o Gato Noir não fazem ideia de que o Falcão Traça se prepara também para viajar. Desta vez, os super-heróis americanos vão, possivelmente, precisar de ajuda.