j'adore quand un plan se déroule sans acroc ! .

I love it when a plan comes acroc! .

La serie preferita della mia infanzia. Mi mancano i pomeriggi passati con Hannibal, Sberla, Murdock e P.E.

The favorite series of my childhood. I miss the afternoons with Hannibal, Sberla, Murdock and P.E.

ses une série mémorable

its a memorable series

La meilleure série de mon enfance! Tous les personnages sont complètement différent et tous géniaux en même temps!
C'était vraiment le pied :-)

The best series of my childhood! All the characters are completely different and all great together!
It was really the foot :-)

Ricordi stupendi. Ho amato questa Serie tv. Da rivedere assolutamente

Great memories. I loved this TV Series. To be reviewed absolutely

Magnífica serie, muy entretenida, no obstante no esta a la altura de un guion de una serie actual pero la personalzacion y caracterizacion de cada personaje es muy unica, las tramas, las anedotas y amoral de esta serie se lucen por su descaro.
Siempre amaré esta serie desde que de chico la veia, es insuperable en su estilo y quien diga que la pelicula está mejor le pondria un capitulo al azar de esta serie pues seguro que no ha visto ni medio.

Superb series, very entertaining, nevertheless it is not up to a script of a current series but the personalization and characterization of each personage is very unique, the plots, the anecdotes and amoral of this series are shown by its impudence.
I will always love this series since he was a kid, he is unsurpassed in his style and whoever says that the movie is better would put a chapter at random of this series because he surely has not seen a half.

"Ich liebe es wenn ein Plan funktioniert!"
Eine der besten Serien meiner Jugend!

"I love it when a plan works!"
One of the best series of my youth!

A trilha sonora da abertura me emociona até hoje. Um clássico.

The soundtrack of the opening moves me to this day. One classic.

Cuatro veteranos proscritos de la Guerra del Vietnam resolviendo injusticias por Estados Unidos (especialmente estaban muy en contra de la especulación inmobiliaria) y así se creo el mito.....paparapapapapaaaa

Four outlaw veterans of the Vietnam War resolving injustices by the United States (especially were very against real estate speculation) and thus created the myth ..... paparapapapapaaaa